| im siebten Himmel sein | to be in seventh heaven |
| siebter Himmel | cloud nine |
| in seinem Element sein | in one's element |
| siebenter Himmel | seventh heaven |
| imstande sein | afford |
| im Recht sein | be right |
| im Trüben fischen | fishing in muddy waters fishing in troubled waters |
| in sich geschlossen sein | cohere |
| sieben Meere | seven seas |
| sieben Tugenden | seven virtues |
| zu retten sein | salvageable |
| guten Mutes sein | high spirits of good cheer |
| vorgeben stumm zu sein | play dumb |
| ums Leben kommen | lose one's life |
| Sternenhimmel | starry sky |
| in der Lage sein | be able to |
| in der Schwebe sein | up in the air |
| ein alter Hut sein | to be old hat |
| erste Sahne sein | first class |
| in Stein gemeißelt sein | carved in stone |